随 笔 吐 故 纳 新

随 笔 吐 故 纳 新 , 代 沟 何 来 ? 是 时 候 吐 故 纳 新 了 !TIM DOWLING 坦 诚 相 劝 : 智 能 手 机 里 不 仅 有 手 电 筒 功 能 , 还 满 载 着 对 未 来 的 憧 憬 与 生 活 的 意 趣 。 人 到 中 年 , 会 在 某 个 突 如 其 来 的 一 天 对 未 来 充 满 焦 虑 。 但 很 快 你 就 会 明 白 , 你 之 所 以 会 对 未 来 感 到 惶 恐 , 是 因 为 你 不 确 定 当 下 。 对 我 来 说 , 这 个 时 刻 就 发 生 在 某 个 送 孩 子 去 上 学 的 清 晨 。 他 们 穿 好 了 外 套 , 没 有 走 向 公 共 汽 车 站 , 反 而 盯 着 电 视 看 , 我 不 停 地 大 声 催 促 , 可 他 们 只 是 白 了 我 一 眼 , 又 将 注 意 力 转 回 到 电 视 上 。 “ 现 在 没 有 人 再 会 等 公 交 车 了 。” 其 中 一 个 孩 子 说 。 “ 你 说 什 么 ?” 我 惊 讶 不 已 。 “ 我 们 都 用 公 交 车 App。” 另 一 个 一 边 说 , 一 边 把 手 机 拿 出 来 给 我 看 : 下 一 辆 向 南 去 的 220 路 公 交 车 还 有 整 整 18 分 钟 才 到 。 我 看 着 手 机 , 就 像 山 顶 洞 人 看 着 煤 气 表 , 目 瞪 口 呆 。 然 后 我 走 开 了 , 感 到 十 分 困 惑 和 沮 丧 。 就 在 那 一 刻 , 我 和 现 在 之 间 产 生 了 一 条 巨 大 的 鸿 沟 。 我 不 仅 没 有 听 说 过 公 交 车 App, 也 从 未 想 过 手 机 还 可 以 这 样 使 用 。 因 为 在 我 成 长 的 那 个 年 代 , 在 寒 冷 的 公 交 站 等 上 18 分 钟 会 被 看 作 有 利 于 性 格 培 养 。 很 显 然 , 近 几 年 技 术 改 变 了 我 们 所 有 的 人 , 但 对 某 个 特 定 年 龄 段 的 人 而 言 , 能 改 变 的 也 许 非 常 有 限 。 以 我 为 例 , 智 能 手 机 最 具 革 命 性 的 一 面 是 , 有 了 它 就 意 味 着 我 总 随 身 携 带 着 一 个 手 电 筒 。 在 那 个 意 义 重 大 的 早 晨 之 后 , 我 下 载 了 公 交 车 App, 发 现 它 非 常 有 用 , 虽 然 比 起 手 电 筒 还 差 那 么 一 些 。 现 在 我 明 白 了 , 过 去 我 对 技 术 的 抗 拒 , 到 最 后 , 实 际 上 只 是 一 种 面 对 进 步 的 “ 垂 死 挣 扎 ”, 实 际 上 它 毫 无 意 义 。 中 年 人 愤 恨 未 来 , 是 很 自 然 的 事 —— 大 部 分 对 未 来 的 不 满 都 将 在 我 死 后 才 会 发 生 , 而 现 在 , 就 在 眼 前 。 我 最 好 还 是 选 择 活 在 当 下 吧 。 更 重 要 的 一 点 , 中 年 对 很 多 人 来 说 , 不 仅 是 不 再 拥 抱 技 术 创 新 的 年 纪 , 甚 而 对 寻 常 的 新 鲜 事 物 都 产 生 了 抵 触 。 一 不 小 心 , 这 种 态 度 就 会 加 速 恶 化 , 演 变 成 对 进 步 的 普 遍 恐 惧 和 对 冒 险 的 日 益 厌 恶 。 如 果 你 停 留 在 守 旧 的 路 上 , 当 下 的 时 光 将 很 快 成 为 过 去 的 历 史 , 最 终 你 会 与 现 代 世 界 疏 离 , 你 的 孩 子 会 恶 意 模 仿 你 在 火 车 站 使 用 触 摸 售 票 机 的 笨 拙 。 我 自 己 就 拥 有 这 样 痛 苦 的 经 历 。 想 象 一 下 , 我 就 是 那 个 站 在 代 沟 的 另 一 边 向 你 大 声 呼 唤 的 人 , 劝 诫 你 千 万 别 再 重 蹈 我 的 覆 辙 。 对 新 技 术 保 持 孩 子 般 的 热 情 , 并 不 意 味 着 你 一 定 要 是 个 孩 子 。 如 果 你 自 认 为 老 了 , 新 技 术 不 会 再 给 你 带 来 任 何 帮 助 , 你 就 错 了 。 我 刚 刚 找 到 了 一 个 App, 它 能 把 我 的 手 机 变 成 一 面 放 大 镜 。 突 然 拥 抱 未 来 的 想 法 可 能 会 令 人 生 畏 , 但 请 记 住 , 你 并 不 是 在 与 人 赛 跑 。 依 照 你 自 己 的 节 奏 , 接 纳 科 技 进 入 你 的 生 活 , 最 初 的 步 伐 可 以 放 小 一 些 。 如 果 你 还 没 有 这 样 做 , 那 么 , 请 先 花 几 分 钟 弄 明 白 , 如 何 用 汽 车 的 音 响 播 放 你 手 机 里 的 音 乐 。 这 绝 对 会 改 变 你 的 生 活 。 下 一 步 , 要 掌 握 有 关 交 通 和 导 航 的 最 新 技 术 。 无 论 你 现 在 使 用 的 是 什 么 方 法 , 要 与 时 俱 进 起 来 。 正 如 现 在 已 没 有 人 再 会 傻 等 公 交 车 了 , 也 不 再 有 人 会 迷 路 了 。 如 果 你 还 “ 一 意 孤 行 ”, 你 就 暴 露 年 龄 了 。 不 要 害 怕 亮 出 你 的 手 机 或 平 板 电 脑 屏 幕 , 当 做 真 实 的 机 票 来 用 。 我 第 一 次 这 样 做 的 时 候 , 妻 子 不 得 不 全 程 陪 同 , 因 为 我 对 这 个 系 统 毫 无 信 心 。 我 担 心 登 机 时 , 门 口 的 空 乘 会 低 头 看 着 我 手 机 上 的 条 形 码 , 问 :“ 那 是 什 么 ?” 事 实 证 明 , 他 们 知 道 那 是 什 么 , 并 且 很 多 年 前 就 这 样 做 了 。 让 科 技 改 进 你 的 休 闲 模 式 。 无 论 你 的 爱 好 是 多 么 怪 异 、 不 起 眼 或 者 过 时 , 总 有 一 些 App, 会 使 它 们 变 得 操 作 更 简 单 , 带 给 人 更 大 的 愉 悦 感 。 比 如 , 有 一 款 通 过 声 音 来 识 别 鸟 类 的 App。 事 实 上 , 有 许 多 关 乎 古 怪 趣 味 的 App, 我 就 不 帮 你 详 细 归 类 了 。 在 谷 歌 里 输 入 你 的 爱 好 , 后 面 加 上 “App”, 点 回 车 键 , 得 到 的 答 案 肯 定 不 会 是 空 白 。 在 某 种 程 度 上 , 作 为 先 于 智 能 手 机 来 到 这 个 世 界 上 的 你 , 所 拥 有 的 经 验 , 将 有 助 于 驾 驭 这 个 不 断 创 新 的 、 勇 敢 的 新 世 界 。 例 如 你 本 能 地 知 道 , 没 有 必 要 将 一 个 洗 碗 机 连 接 到 互 联 网 上 。 但 有 很 多 东 西 , 除 非 你 亲 自 尝 试 , 否 则 你 将 永 远 不 会 知 道 它 是 否 有 用 。 何 妨 试 一 下 呢 ! 比 如 试 着 戴 戴 智 能 眼 镜 , 试 着 向 YouTube 学 习 如 何 修 理 中 央 暖 气 泵 。 一 切 都 在 那 里 , 等 着 你 。 现 在 请 原 谅 , 我 要 去 赶 38 秒 钟 后 到 达 的 公 交 车 啦 !■ 插 图 :TERENCE EDUARTE 76 THE JAGUAR

THE JAGUAR 77