设 计 BRUNNO JAHARA

设 计 BRUNNO JAHARA 巴 西 在 欧 洲 接 受 教 育 、 在 里 约 工 作 的 设 计 师 Bruno Jahara, 是 巴 西 设 计 新 星 中 非 常 具 有 活 力 的 一 位 。 他 的 作 品 以 明 亮 美 丽 的 产 品 和 家 具 为 主 , 旨 在 以 国 际 化 的 语 言 向 世 界 讲 述 巴 西 。 他 正 在 帮 助 这 个 多 元 文 化 的 广 袤 国 度 打 造 自 己 的 设 计 名 片 —— 拥 有 丰 富 资 源 、 创 新 精 神 和 良 工 巧 匠 之 地 。 他 的 首 个 家 具 系 列 作 品 Neorustica, 由 上 漆 的 废 木 料 制 成 , 旨 在 强 调 贫 民 窟 里 的 巴 西 人 的 生 活 条 件 —— 他 发 现 那 些 人 的 聪 明 才 智 特 别 能 激 发 他 的 创 意 。 他 的 Batucada 灯 饰 和 花 瓶 系 列 , 用 经 过 阳 极 氧 化 处 理 的 铝 制 成 , 灵 感 同 样 来 自 巴 西 贫 民 窟 , 其 居 民 把 平 底 锅 当 做 乐 器 。 图 : JAHARASTUDIO, ANDREAS BERGSAKER, MARCIN RUSAK 48 THE JAGUAR

ANDREAS BERGSAKER 挪 威 住 在 哥 本 哈 根 的 挪 威 人 Andreas Ferdinand Riise Bergsaker 已 经 成 为 一 位 红 人 , 在 竞 争 激 烈 的 北 欧 设 计 圈 里 具 有 较 高 的 曝 光 度 。 令 人 稍 感 意 外 的 是 , 他 竟 答 应 潮 流 设 计 品 牌 HAY 的 邀 约 , 暂 时 成 为 该 品 牌 的 设 计 师 。 他 有 着 卓 著 的 天 赋 , 能 将 琐 碎 而 日 常 的 生 活 装 点 得 更 加 美 丽 , 他 不 仅 仅 是 一 位 能 赋 予 设 计 产 品 以 较 长 使 用 寿 命 的 大 师 , 也 能 为 它 们 注 入 永 恒 的 情 感 价 值 。 他 在 传 统 工 艺 和 作 品 触 感 方 面 的 造 诣 无 与 伦 比 , 如 此 图 中 的 Singularity 花 瓶 颇 受 欢 迎 , 那 正 是 您 想 要 拥 有 并 恒 久 收 藏 之 物 。 MARCIN RUSAK 波 兰 Marcin Rusak 从 花 卉 之 中 汲 取 灵 感 , 但 却 是 以 前 所 未 有 的 方 式 。 作 为 波 兰 华 沙 的 花 卉 种 植 者 的 后 代 , 他 长 久 以 来 沉 迷 于 自 然 世 界 所 具 有 的 那 种 装 饰 潜 力 , 经 过 一 段 时 间 对 花 卉 业 的 严 谨 调 查 后 , 他 发 现 了 该 潜 力 不 仅 仅 在 于 传 统 的 花 瓣 图 案 , 还 存 在 于 对 植 物 废 弃 物 的 再 利 用 。Rusak 将 花 瓣 嵌 入 经 过 特 殊 制 作 的 树 脂 之 中 , 打 造 具 有 飘 逸 感 ( 以 及 较 高 收 藏 价 值 的 ) 的 家 具 、 灯 饰 和 装 饰 面 板 , 以 此 鼓 励 人 们 关 注 所 身 处 的 环 境 , 反 思 消 费 行 为 , 并 从 不 同 的 角 度 重 新 审 视 我 们 生 活 的 细 节 。 图 中 所 展 示 的 Rusak 的 Flora Perma 系 列 作 品 , 将 花 卉 “ 凝 固 ” 为 俏 皮 的 图 案 , 然 后 用 机 器 加 工 获 得 一 种 全 新 的 化 石 般 的 大 理 石 效 果 。 THE JAGUAR 49