The Jaguar 2018 年 第
The Jaguar 2018 年 第 1 期 08 42 总 编 辑 : David Barnwell 资 深 编 辑 : Neal Anderson 资 深 艺 术 总 监 : Dan Delaney 创 意 总 监 : Michael Darling 设 计 : Andreas Meiler 设 计 : Thomas Saible 设 计 : David Klingl 图 片 编 辑 : Katjana Frisch 助 理 编 辑 : Paul Entwistle 助 理 编 辑 : Jelena Pecic 制 作 总 监 : Marie Bressem 资 深 制 作 经 理 : Nadja Göricke 业 务 总 监 : Alex Robb 客 户 经 理 : Adrianna Juraszek 客 户 经 理 : Hannah McDonald 捷 豹 路 虎 品 牌 市 场 经 理 , 客 户 杂 志 负 责 人 : Simon Pick 杂 志 制 作 方 董 事 总 经 理 : Markus Schönmann 博 士 中 国 地 区 制 作 团 队 : 编 辑 顾 问 : 陈 炎 王 幼 安 徐 英 琪 刘 雯 婕 编 辑 总 监 : 许 琦 编 译 & 文 案 : 施 雯 穆 玛 润 心 视 觉 : 俞 元 鼎 叶 珺 项 目 总 监 : 陈 双 咪 校 对 : 唐 金 虎 70 56 广 告 咨 询 请 洽 : Katherine Galligan Katherine@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6146 Vishal Raghuvanshi Vishal@metropolist.co.uk 00 44 207 887 6147 06 卷 首 捷 豹 的 经 典 与 传 承 是 塑 造 未 来 的 伟 大 灵 感 来 源 08 趋 势 分 享 电 动 化 时 代 的 新 发 展 , 最 时 髦 的 旅 行 目 的 地 和 一 系 列 充 满 巧 思 的 小 礼 物 18 城 市 驾 驶 全 新 捷 豹 E-PACE, 发 现 别 样 伦 敦 28 生 命 力 创 意 与 动 画 如 何 拓 宽 音 乐 疆 界 32 舞 台 新 秀 评 委 们 乘 坐 这 台 获 奖 无 数 的 全 新 座 驾 , 去 为 斩 获 英 国 舞 台 新 秀 奖 的 新 人 们 授 予 事 业 最 初 的 荣 誉 36 电 动 人 心 独 家 对 话 蠢 蠢 欲 动 的 电 动 方 程 式 赛 车 手 Mitch Evans, 聊 聊 他 对 2017/2018 新 赛 季 的 新 展 望 42 捷 豹 万 岁 众 所 周 知 , 捷 豹 称 雄 1957 年 勒 芒 耐 力 赛 , 整 整 六 十 年 后 , 我 们 对 话 当 年 的 亲 历 者 46 中 式 絮 语 上 海 , 正 向 全 球 演 绎 着 一 场 新 风 尚 52 魅 影 之 8 322 公 里 / 小 时 极 速 ,600 马 力 动 力 输 出 , 这 台 强 劲 、 灵 敏 、 性 能 出 众 的 捷 豹 已 驾 到 纽 伯 格 林 54 经 典 肖 像 创 造 了 一 代 爵 士 传 奇 的 Miles Davis, 与 他 挚 爱 的 捷 豹 XJ-S 如 此 般 配 56 与 风 同 行 沿 着 北 爱 尔 兰 的 迷 人 海 岸 线 , 我 们 驾 驶 着 空 间 感 出 众 的 XF Sportbrake, 享 受 微 风 66 超 音 之 速 协 和 号 的 继 承 者 已 准 备 启 航 ? 70 线 之 舞 一 线 艺 术 的 创 意 挑 战 74 传 奇 再 造 全 球 最 大 的 捷 豹 路 虎 经 典 车 工 厂 , 无 疑 将 引 燃 捷 豹 车 主 和 车 迷 们 的 激 情 76 感 官 先 锋 人 工 智 能 和 增 强 现 实 技 术 , 会 为 我 们 未 来 生 活 带 来 什 么 ? 78 执 着 真 我 全 新 捷 豹 XEL 携 手 “ 全 能 艺 人 ” 陈 伟 霆 正 式 上 市 86 捷 豹 极 速 绅 士 俱 乐 部 Andy Wallace, 那 位 驾 驶 着 捷 豹 征 服 了 勒 芒 、 德 通 纳 和 赛 百 灵 赛 道 的 英 雄 捷 豹 杂 志 中 文 版 由 灵 火 企 业 管 理 咨 询 ( 上 海 ) 有 限 公 司 , 代 表 捷 豹 中 国 出 品 。 其 2018 年 版 权 均 属 灵 火 企 业 管 理 咨 询 ( 上 海 ) 有 限 公 司 所 有 , 杂 志 内 所 有 内 容 未 经 出 版 商 许 可 , 严 禁 用 作 他 途 。 捷 豹 中 国 声 明 : 杂 志 中 的 观 点 仅 代 表 作 者 本 人 而 非 捷 豹 中 国 。 由 于 所 在 市 场 不 同 , 本 杂 志 上 的 产 品 信 息 、 技 术 规 格 和 设 备 可 能 与 实 车 有 所 不 同 。 捷 豹 杂 志 中 文 版 是 中 国 地 区 唯 一 代 表 捷 豹 中 国 品 牌 立 场 的 中 文 官 方 车 主 刊 物 , 同 时 也 是 唯 一 受 捷 豹 中 国 承 认 , 并 且 能 够 直 接 投 递 到 每 一 位 捷 豹 贵 宾 的 指 定 车 主 刊 物 , 任 何 以 其 他 形 式 出 现 的 相 似 车 主 刊 物 , 皆 与 捷 豹 中 国 无 关 。 本 杂 志 不 接 受 投 递 的 手 稿 、 图 片 、 插 图 , 也 不 会 对 该 行 为 负 任 何 责 任 , 包 括 公 路 和 越 野 驾 驶 责 任 。 欲 了 解 捷 豹 汽 车 的 更 多 信 息 或 查 找 当 地 捷 豹 经 销 商 , 请 拨 打 电 话 400-820-8955 或 登 录 网 站 www.jaguar.com.cn 图 片 : HULTON ARCHIVE / GETTY IMAGES, DAVID REDFERN / GETTY IMAGES, ALEX HOWE / JAGUAR HERITAGE TRUST 4 THE JAGUAR
