随 笔 再 也 不 是

随 笔 再 也 不 是 丑 小 鸭 绿 色 科 技 向 美 而 生 文 :Olivia Solon 插 画 :Mario Wagner 编 译 : 彬 思 以 前 , 选 择 一 件 “ 绿 色 ” 产 品 意 味 着 需 要 牺 牲 实 用 性 和 设 计 感 来 为 我 们 的 星 球 作 出 小 小 的 贡 献 。 丑 陋 的 太 阳 能 电 池 板 、 形 状 怪 异 难 看 的 电 动 汽 车 、 早 期 的 紧 凑 型 荧 光 灯 , 忍 受 这 些 产 品 仿 佛 是 环 保 主 义 者 的 自 我 惩 罚 , 就 像 纯 素 食 主 义 , 在 被 冠 以 “ 植 物 营 养 ” 的 概 念 、 获 得 B e y o n c é 等 名 流 们 的 点 赞 背 书 前 那 样 , 听 起 来 有 些 凄 惨 。 然 而 , 最 近 十 年 绿 色 科 技 经 历 了 一 场 酷 似 “ 丑 小 鸭 变 天 鹅 ” 式 的 优 雅 转 身 , 在 考 虑 产 品 功 能 的 同 时 , 设 计 师 和 创 作 者 们 也 对 成 品 的 造 型 倾 注 了 大 量 心 血 。 过 于 关 注 产 品 的 美 观 度 似 乎 略 显 肤 浅 , 但 是 如 果 你 要 求 消 费 者 为 了 节 能 而 牺 牲 产 品 的 便 利 性 或 者 安 装 一 件 不 入 眼 的 丑 物 , 他 们 都 一 样 不 会 改 变 自 己 为 你 买 单 。 典 型 的 一 例 : 智 能 温 控 器 。 以 前 , 温 控 器 都 被 设 计 成 极 度 单 调 的 米 色 盒 子 , 上 面 带 有 电 子 显 示 器 , 现 在 , 谷 歌 子 公 司 Nest 和 它 精 明 的 竞 争 者 们 都 已 经 将 之 改 造 成 光 滑 流 彩 的 圆 柱 形 , 你 可 以 使 用 智 能 手 机 来 操 控 。 它 不 仅 看 起 来 更 加 顺 眼 , 连 功 能 也 随 之 变 得 强 大 , 能 够 通 过 对 你 在 家 时 的 行 为 分 析 帮 你 节 省 暖 气 费 。 同 样 的 事 情 发 生 在 家 里 其 他 地 方 。 多 亏 了 Plumen 之 类 的 公 司 , 他 们 的 节 能 灯 泡 有 着 雕 塑 般 的 外 形 , 再 也 不 必 像 早 年 的 尖 头 式 和 螺 旋 式 灯 泡 一 样 藏 在 灯 罩 里 面 。 屋 顶 上 的 太 阳 能 瓦 片 和 石 板 、 沥 青 等 材 料 外 观 相 仿 , 让 你 在 轻 松 省 下 电 费 的 同 时 , 也 不 必 担 心 破 坏 房 子 的 建 筑 风 格 。 除 了 家 居 用 品 , 电 动 车 已 然 从 高 贵 的 高 尔 夫 球 车 进 化 到 了 马 路 上 拉 风 的 汽 车 , 足 以 吸 引 最 狂 热 的 车 迷 的 眼 球 。 比 如 捷 豹 新 英 伦 豪 华 纯 电 轿 跑 SUV I-PACE, 能 在 4.8 秒 内 从 静 止 加 速 到 时 速 100 公 里 / 小 时 。 对 于 双 轮 爱 好 者 而 言 ,2018 年 Vespa 品 牌 旗 下 首 款 电 动 车 Vespa Elettrica 的 上 市 将 令 他 们 兴 奋 不 已 。 这 款 标 志 性 的 意 大 利 踏 板 车 保 留 了 复 古 的 线 条 , 又 引 进 了 全 静 音 的 纯 电 动 发 动 机 , 充 一 次 电 可 以 持 续 行 驶 100 公 里 。 对 那 些 既 想 保 持 个 人 潮 流 风 格 又 有 强 烈 环 保 意 识 的 现 代 公 民 来 说 , 不 愧 为 理 想 选 择 。 当 然 , 如 果 不 对 我 们 的 食 物 来 源 进 行 一 番 改 进 , 光 买 那 些 新 鲜 的 小 玩 意 儿 也 没 有 意 义 。 农 业 排 放 了 全 球 四 分 之 一 的 温 室 气 体 , 是 造 成 气 候 变 化 的 最 大 原 因 。 随 着 城 市 化 的 发 展 , 在 当 地 室 内 垂 直 农 场 生 产 粮 食 颇 具 可 行 性 。 高 科 技 的 农 场 能 够 在 可 控 的 环 境 内 种 植 庄 稼 , 无 需 阳 光 、 土 壤 和 农 药 , 对 自 然 环 境 的 影 响 降 至 最 低 。 绿 色 科 技 还 能 为 最 严 肃 无 聊 的 项 目 提 供 有 趣 的 修 饰 , 这 也 是 它 真 正 与 众 不 同 的 地 方 。 例 如 , 在 哥 本 哈 根 市 中 心 , 建 筑 师 Bjarke Ingels 将 要 完 成 一 座 以 “ 废 物 转 化 能 量 ” 为 概 念 的 发 电 厂 , 并 在 厂 房 顶 部 设 计 600 米 长 的 滑 雪 道 , 他 希 望 通 过 该 设 计 为 丹 麦 申 办 下 一 次 冬 奥 会 赢 得 更 多 机 会 。 在 英 国 , 另 一 个 更 加 不 可 思 议 的 项 目 也 运 用 绿 色 科 技 努 力 粉 饰 了 一 番 。 为 了 不 让 伍 斯 特 郡 火 葬 场 产 生 的 热 量 白 白 消 散 在 空 中 , 人 们 开 始 利 用 它 为 附 近 的 游 泳 池 供 热 。 不 过 , 对 绿 色 科 技 最 富 创 造 力 的 构 想 可 能 是 属 于 一 位 男 子 发 明 的 这 个 精 妙 的 装 置 , 它 能 将 狗 屎 变 成 能 源 , 点 亮 街 灯 —— 这 是 多 么 光 芒 四 射 的 创 想 ! 94 THE JAGUAR